"Reutlinger Generalanzeiger" vom 5. November 2002

Ungewöhnliches Benefizkonzert in Würtingen

.......
Es war ein ebenso außergewöhnliches wie hochkarätiges Benefizkonzert am Sonntag im Würtinger Kommohaus. Außergewöhnlich, weil Modest Moussorgskys "Bilder einer Ausstellung" hier einen in mehrfacher Hinsicht ganz neuen Rahmen bekamen. Und hochkarätig, weil die Kompositionen den Interpreten in dem Stuttgarter Klaviervirtuosen Pavlos Hatzopoulos fanden....
Dafür, daß im Kommohaus reichlich Spenden zusammen kamen, sorgte Pavlos Hatzopoulos, dem das hellauf begeisterte Publikum mit tosendem Applaus am Ende eines langen Abends noch zwei Zugaben abverlangte. Er beeindruckte bereits mit dem theoretischen Teil seines Gesprächskonzerts. Über eine Stunde nahm er sich Zeit, um die Komposition auch für Laien problemlos verständlich zu machen und mit erläuternden Hörbeispielen etwaige Zweifel an der Plausibilität des eben Gesagten zu beseitigen....
Hatzopoulos sieht in dem Werk "ein Dokument der der inneren psychischen Zerstörung" des trunksüchtigen, menschenhassenden Komponisten. Die Erläuterung seiner Interpretation liefert der Stuttgarter Pianist ganz ohne Fachchinesisch und besserwisserisches Dozieren.......